Durante el mes de Ramadán y en torno a él, es posible que escuches una serie de
palabras y términos árabes. He aquí un glosario de las principales palabras relacionadas con
Ramadán.
● Ramadán – Noveno mes del calendario lunar islámico y mes de ayuno.
● Hilal – La luna creciente nueva que significa el comienzo de cada mes lunar, incluido Ramadán.
También significa el final del mes de Ramadán cuando comienza el nuevo mes.
● Ramadán Mubarak – Saludo al entrar Ramadán, que significa “Que tengas un Ramadán
bendecido”.
● Sawm/Siyam – Palabra árabe que designa el ayuno.
● Suhur – Se utiliza para referirse a la comida de antes del amanecer como preparación para el
día de ayuno.
● Iftar – literalmente romper el ayuno. A menudo se utiliza para referirse a la comida o cena al
atardecer cuando se rompe el ayuno.
● Tamr – La fruta del dátil, que se recomienda que sea lo primero que se coma al romper el
ayuno.
● Tarawih – El término para las devociones opcionales ofrecidas por la noche después de la
devoción diaria de Isha. Consiste en una serie de devociones de dos unidades. Suele rezarse en
congregación, pero también puede ofrecerse individualmente.
● Qiyam – Otra forma de devociones nocturnas opcionales. Muchos musulmanes eligen rezar
extra durante las últimas diez noches de Ramadán y a menudo lo ofrecerán hacia el último
tercio de la noche.
● Witr – La devoción opcional impar que se ofrece al final de la noche después de que se hayan
completado todas las demás devociones.
● I’tikaf – El período de reclusión en una mezquita que suele ser durante las últimas diez noches
de Ramadán, en el que una persona pasará todo su tiempo en la mezquita adorando a Dios.
● Laylat al-Qadr – La Noche de Estatus Especial que ocurre en una de las impares últimas diez
noches de Ramadán. Dios en el Corán equipara esta noche a más de mil meses de recompensa.
● Zakat – El pilar del Islam de la caridad que se debe dar una vez en un año lunar para aquellos
que tienen la capacidad financiera y califican para ello. No tiene por qué darse en Ramadán,
pero a menudo lo hacen muchos musulmanes.
● Zakat al-Fitr – La caridad obligatoria que todo musulmán da a los pobres en los dos últimos días
de Ramadán.
● Eid al-Fitr – Una de las dos celebraciones religiosas de los musulmanes. Significa el final del mes
de Ramadán. Es la celebración de la ruptura del ayuno.